jueves, 23 de febrero de 2017

Un weekend à Sannerville (3-5 fév)

Quand j’étais dans le tram en train de rentrer à la maison, j’ai reçu un message de Carelle. Elle disait qu’on allait passer le week-end chez ses grands-parents, les parents de son père, Pascal. Je suis rentrée à la maison et j’ai commencé à préparer le petit bagage que j’emporterai. Ils sont venus nous chercher à 19h00 et nous sommes allés manger au Casino à Mondeville 2(un grand centre commercial). J’ai mangé de la salade, du cordon bleu, des légumes dont j’avais envie. Ici ils en mangent très peu, pas comme chez moi. Ils n’en mangent pas à la vapeur non plus, ils les mangent avec du poulet. Nous sommes arrivés chez eux vers 21h00, j’ai lu et je me suis couchée tôt. J’étais contente car j’avais une chambre pour moi seule et les grands-parents à Carelle, Monique et Jean, sont très gentils.
Le samedi je me suis réveillée un peu tard et j’ai pris le petit déjeuner, j’ai écrit sur mon blog et j’ai mangé à 12h30. J’étais en train d’écrire quand l’oncle à Carelle, Nicolas, est arrivé avec sa copine Aurore et sa fille, la petite Victoire qui a un mois. Ils sont partis et ont laissé Victoire avec Monique et Jean. Carelle et moi nous avons décidé d’aller toutes les deux jouer au tennis pendant une heure mais nous étions nulles. Nous avons eu un peu de problèmes car nous avons perdu les balles mais nous avons pu les récupérer. Nicolas et Aurore sont revenus et nous avons pris le goûter ensemble, pains au chocolat. Après nous sommes allés nous promener tous ensemble pour visiter un peu Sannerville où il y a tous les magasins. C’est une ville tranquille et très mignonne peuplé de 1.827 habitants. J’ai découvert qu’Aurore et Nicolas aiment beaucoup l’Espagne et ils y passent très souvent leurs vacances.  Après l’autre oncle à Carelle, Thibaud et sa copine Eva sont arrivés. Ils sont très gentils aussi. Nous avons joué aux jeux de table et nous nous sommes beaucoup amusés. Je me suis couchée vers 0h30.
Le dimanche je me suis réveillée vers 11h00 mais je n’ai pas pris le petit déjeuner car je voulais attendre midi pour que nous puissions manger tous ensemble, avec Romain aussi, un autre oncle à Carelle. Nous avons mangé des crevettes comme entrée et du poulet avec des frites. Monique m’a aidée à corriger les fautes de mon blog, j’en avais un peu !! Nous nous sommes reposées et nous sommes partis avec eux à la maison. Je me suis beaucoup amusée, j’ai connu beaucoup de personnes et j’ai appris de nouvelles choses. Chaque jour je me sens mieux car je m’intègre de plus en plus. Je suis contente car j’ai eu la chance de pouvoir participer à cette expérience.

Bisous et à la prochaine


Mairie de Sannerville

domingo, 12 de febrero de 2017

Troisième semaine (30 janvier-3 février)

Cette semaine-là a été très intéressante. J’ai fait beaucoup de choses, et j’ai appris beaucoup aussi. Le lundi a été normal. J'ai reçu le cadeau de mes parents, je suis allée au lycée, j’ai été notée en sports, car on a fait de la musculation. J’ai fait aussi de l’économie, et je trouve que c’est compliqué… Je n’ai rien fait l’après-midi et je me suis couchée tôt parce que j’avais mal à la gorge.
Le mardi a été normal aussi, je suis de plus en plus à l’aise au lycée et avec les gens de la classe. Nous sommes allés au cinéma avec ma classe et 2nde 2, 2nde 12 et 2nde 10. Nous avons vu "Certains l'aiment chaud" de Marilyn Monroe, Tony Curtis et John Lemmon. Je l'avais déjà vu avec ma tante, j'adore ce film. On l'a vu en V.O. Mardi soir je ne me sentais pas très bien alors j’ai décidé de me faire une omelette. Carmelle, la mère à Carelle, m’a aidé à faire l’omelette car je ne savais pas comment la faire avec les lardons et les oignions. Carelle s’est disputé avec sa mère mais maintenant tout va mieux entre elles.
Le mercredi je suis allée au lycée mais je me sentais plus mal que le jour d’avant. Mais comme j’avais seulement le cours d’histoire géo j’y suis allée. On est en train de faire les cathares, et l’église catholique pendant le moyen âge. J’aime bien l’histoire… Carelle est restée à la maison car elle ne se sentait pas bien et je suis rentrée avec Inès et Laia U. L’après-midi je me sentais pas bien, j’avais de la fièvre et un mal de gorge, alors je ne suis pas allée au hañdball. Je n’ai rien mangé le soir et je me suis couchée.
Le jeudi je suis restée à la maison car je me sentais très mal. J’avais vomi à 6h00 et j’avais très mal à l’estomac. J’ai dormi jusqu’à 9h30 du matin, j’ai pris un paracétamol car j’avais de la fièvre et Carmelle m’a amené chez le médecin. Le médecin c’était une femme très gentille et m’a prescrit des médicaments pour le vomis, la fièvre et pour le rhume en général. J’étais surprise car j’ai dû payer 23€ pour la visite. Après nous sommes allées à la pharmacie pour acheter les médicaments, j’ai dépensé 10€ là. Mais j’ai gardé les factures pour l’assurance, car ils vont nous rembourser les dépenses. Je n’avais pas envie de manger du tout le midi, mais Carmelle m’a préparé une omelette et je l’ai mangé. Après manger je me suis sentie mieux. J’ai appelé mes parents et on a un peu parlé, ils étaient inquiets car j’étais malade. Comme je ne suis pas allée au lycée je n’ai pas dû faire l’examen de maths, yay !!
Le vendredi je suis allée au lycée, mais Carelle est resté à la maison car elle n’était pas bien. En fait je voulais aller au lycée car je me suis ennuyée un peu le jour d’avant à la maison. On a fait l’anglais et après on a fait des débats. Nous étions en train de préparer ce débat pendant 3 semaines. J’étais dans un groupe avec Sandra et Célia, nous étions les avocates du bac ES et nous dévions le défendre devant les procureurs et les jurés. J’ai été la main innocente, et sans le vouloir j’ai choisi le bac ES avocats. Alors on a été les premières à commencer. La bonne chose c’est que nous avons gagné le débat, les procureurs étaient Samuel et Matthieu.  Je n’ai pas parlé beaucoup mais je l’ai bien fait. On a fini les débats et je suis allée manger avec Sandra, Sara, Laia et Marta. L’après-midi j’ai seulement eu espagnol. Nous sommes rentrées à la maison avec Inès et Laia U, mais avant nous sommes allées chercher la cousine à Inès à la gare. Quand je suis arrivée à la maison j’ai commencé à préparer un sac avec mes affaires et habilles car on allait passer le weekend chez les grands-parents de Carelle.


Classe du lycée, les tables sont mises en U (photo by Sandra) 

Entrée au lycée

Sandra et moi dans la salle détente



sábado, 4 de febrero de 2017

Mon anniversaire

Le dimanche 29 janvier, ça a été mon anniversaire. Maintenant j’ai 16 ans, oh comme le temps passe ! Ça a été un week-end spécial, nous avons fait beaucoup de choses.
Le samedi nous nous sommes levées à 10h30 et nous avons pris le petit déjeuner. Après la mère, la sœur et le grand-père de Carelle sont partis pour manger chez les grands-parents. Carelle et moi sommes restées à la maison seules pour préparer mon anniversaire. Nous avons mangé à 13h00 et après nous avons commencé à préparer les gâteaux. Nous avons commencé par la pâte à sablés qui eux, sont des gâteaux typiques à la Bretagne avec beaucoup de farine. Quand nous avons fini la pâte, nous l'avons mise au frigidaire pour la laisser reposer pendant deux heures. Après nous avons commencé à préparer les panna cottas, un dessert typique à l’Italie avec de la crème fraîche, du sucre et de la gélatine. C’était super facile à préparer, nous devions réchauffer la crème fraîche, mettre la gélatine et du sucre. Nous avons mis cette préparation dans des verres puis dans le frigidaire.  Inès et Laia U sont venues nous aider à finir de préparer les gâteux. Elles nous ont aidées à faire les formes de sablés. Laia U a fait beaucoup de sablés magnifiques: un cœur, une voiture, un soleil, etc. Moi, ne sachant pas comment les faire, j’ai seulement fait un cœur, les initiales de mon prénom et nom et des ronds. Inès était comme moi et Carelle savait comment s'y prendre. Nous avons mis les sablés au four et nous nous sommes rendu compte qu’il y en avait qui étaient brûlés mais la plupart étaient bons. À 16h30 Sandra est arrivée. Elle venait passer le week-end avec nous pour être là pour mon anniversaire.  Nous avons fait un moelleux au chocolat, et nous avons décidé de partir jouer au foot. Nous sommes allées dans un stade où nous avons joué au foot. Laia U jouait très bien (elle en avait déjà fait pendant 3 ans ou plus), Carelle et Inès étaient bonnes, Sandra et moi nulles. Mais ça a été très drôle, nous avons ri beaucoup, nous avons sali nos chaussures et nous avons dû les laver après. Ensuite nous sommes rentrées à la maison, Inès et Laia U aussi. Nous avons mangé des pizzas et nous sommes allées nous coucher. Sandra et moi avons attendu minuit car Sandra voulait être la première à me souhaiter un joyeux anniversaire. Je l’aime beaucoup, elle est drôle.

Le lendemain la mère de Carelle nous a réveillées à 9h00.  C’ÉTAIT MON ANNIVERSAIRE !! Ouah ! Nous nous sommes habillées et nous sommes allées à la plage pour voir une exposition d’anciennes voitures avec Jean-Faustin (le grand-père de Carelle). Il y avait des voitures des années soixante, cinquante, quarante et trente aussi.  Il ne faisait pas trop froid mais il ventait beaucoup. Nous sommes allés nous promener au bord de la mer, il y avait un peu de grisaille mais c’était beau. Nous avons marché jusqu’à la maison, Laia U, Inès et ses parents étaient déjà là. Nous avons mangé tous ensemble, de la salade en entrée, ensuite du poulet avec du gratin de pommes de terre. Sara et sa correspondante Clémentine sont arrivées et nous avons mangé le dessert ensemble. Le moelleux au chocolat était très bon ainsi que les sablés et les panna cottas. Ils m’ont chanté le joyeux anniversaire, j’ai soufflé mes bougies et j’ai fait un vœu. Après j’ai ouvert mes cadeaux (je pensais que je n’en aurais pas mais en fait j’en ai eus). Carelle m’a offert le huitième livre de Harry Potter et un collier (j’ai adoré), Laia U des bagues, Inès un très beau collier également, Sara et Clémentine deux magnifiques colliers et les parents d’Inès un stick pour décorer ma carte de crédit. Je suis très contente car je me suis sentie très à l’aise et tout s’est très bien passé. Nous avons joué aux cartes (j’ai appris à jouer au kems) et nous avons beaucoup ri.  
Le lendemain, lundi, je suis allée à l’école plus tard car je n’avais pas cours à la première heure. Le cadeau de mes parents est arrivé par courrier. C’est un collier de l’oiseau des Hunger Games (el sinsajo), et un pull du Springfield. J’ai beaucoup aimé !!! J’aime trop ma famille…

J'ai tardé à vous raconter cette journée, mais j’ai été malade et je ne pouvais pas écrire. 


Bisous et à la prochaine !!

Ma petite fête d'anniversaire

Sandra et moi à la plage

Soirée pijama avec Carelle et Sandra